La oración compleja - El caso de la oración pasiva.

Oraciones Pasivas

        Provienen de las oraciones activas. Las pasivas sufren una transformación en donde la acción recae sobre el complemento directo. Homológuelo con un fumador pasivo, pues aunque otro es quien fuma, al que más perjudica es a quien aspira el aire contaminado. 

Estas oraciones se dividen en tres categorías.

1.  Oración pasiva completa: Es denominada de esta manera porque tiene un objeto agente que  realiza la acción.

      (1)La   niña   se   comióla   galleta.

           Sujeto               V              O.D.

En voz pasiva quedaría así:

(2) La   galleta   fue   comida    por   la   niña.

   Suj. Pasivo     Perif. Verb.     Objeto Agente (el responsable de la acción).

(3) Ana barre la casa.   – La casa es barrida por Ana.

(4) Los López compraron un lote grande.   – Un lote grande fue comprado por los López.

2.  Oración pasiva incompleta: no tiente objeto agente, a veces tiene causa, circunstancia o razón. En cuanto al orden, es exactamente igual a la completa, pero sin responsable.

            (5) La   galleta   fue   comida     por   hambre.

    Suj. Pasivo     Perif. Verbal     Causa o circunstancia

(6) La multa fue hecha por error.

(7) El auto fue chocado ayer.

3.  Oración pasiva con “se”: es similar a la oración impersonal con “se”. Con la diferencia de la conjugación que puede ser de la tercera persona del singular o plural. Además, tiene objeto directo para poder transformarla en sujeto pasivo (así se prueba que es pasiva).

       (8)  Se   vende     flores     exóticas.    

  Parti. Pas.   V              O. D.

(9) Se ocupa saloneros.   -   Los saloneros son ocupados.

Prueba: Las flores exóticas son vendidas (al transformarla se pierde la partícula “se”). Se hace el mismo proceso de la transformación que vimos en la oración simple que aparece en el punto 1. 

¡A practicar!

Convierta las siguientes oraciones en Activas o Pasivas según sea cada caso. No olvide mantener el tiempo verbal.

1-  En las mañanas, mi madre tendía la ropa blanca.

2-  Todos los vestidos de la nueva colección fueron dañados por la lavadora del hotel.

3-  Mi culebra había comido un ratón y un conejo pequeño.

4-  A partir de hoy, los volcanes nuestros son observados por el Instituto Meteorológico de Francia.